Consumer Publications, Wisconsin Office of the Commissioner of Insurance


skip nav Home Agent Company Consumer En Español Department Site Index How to Contact Us

Página de inicio en Español < Publicaciónes >> Publicaciónes En Inglés

Las siguientes publicaciones de la OCI para el consumidor están disponibles en español. Las publicaciones que se detallan a continuación están disponibles a través de Internet, haga clic en el título de la publicación. Todos los materiales pueden copiarse sin permiso.

Para solicitar una copia en papel de las publicaciones, haga clic en el casillero de las publicaciones deseadas, complete toda la información del formulario que aparece abajo y haga clic en el botón Enviar. Su copia se despachará en un plazo de entre 7 y 10 días.

A continuación, se incluye el vínculo a una versión para imprimir con el listado de publicaciones para el consumidor disponibles en español. Para ver o imprimir las publicaciones detalladas a continuación, necesitará el programa Adobe Acrobat Reader, que puede descargarse sin costo alguno desde Adobe (Publicaciones para el Consumidor).

Utilice la función "Buscar" de su navegador para encontrar una publicación que trate sobre un tema determinado o emplee los vínculos que aparecen abajo para encontrar una categoría de publicación en particular.

Para obtener una lista de las publicaciones disponibles en inglés, consulte: oci.wi.gov/pub_list.htm.

Automóvil | Salud | Propietarios | Responsabilidad Personal | Otras

Automóvil
	Consejos para ahorrar en los seguros de automóvil (PI-318) (Creado Noviembre 2006)
	Guía del Consumidor para Seguros de Automóvil (PI-157) (Actualizado Junio 2008) Explica los tipos de cobertura que se brindan en las pólizas de seguro de automóvil, cómo contratar un seguro, la cobertura por daños en caso de choque para automóviles de alquiler, e incluye las primas para cinco casos hipotéticos.
Regresar al comienzo de la página \| Formulario de pedido
Salud
Cuidados a Largo Plazo
	Guía para los Cuidados a Largo Plazo (PI-147) (Actualizado Diciembre 2008) Explica los diferentes tipos de seguro de cuidado a largo plazo y los tipos de pólizas vendidas en Wisconsin para cubrir gastos decuidado a largo plazo.
*General*
	Guía del consumidor para presentar reclamos y quejas (PI-317) (Actualizado Octubre 2007) Se ofrece información acerca de cómo resolver disputas con su plan de salud.
	Resumen informativo sobre el proceso de revisión independiente en Wisconsin (PI-303) (Actualizado Diciembre 2008) Describe los derechos del consumidor a apelar una decisión del plan de salud mediante una revisión de un médico experto independiente.
	Resumen informativo sobre los derechos de continuación y conversión de las pólizas de seguros de salud (PI-123) (Revisado Marzo 2008) Describe los derechos del consumidor según las leyes de Wisconsin y la ley federal COBRA, a seguir o cambiar su cobertura de seguro médico después de perder la eligibilidad previa para la cobertura de seguro médico.
	Seguro de Salud para Pequeños Empleadores y sus Empleados (PI-306) (Actualizado Julio 2008) Analiza la Ley de Seguros de Salud para Pequeños Empleadores y publica primas de tres ejemplos hipotéticos.
Regresar al comienzo de la página \| Formulario de pedido
Propietarios
	Consejos para ahorrar en seguros para propietarios de viviendas (PI-319) (Creado Noviembre 2006)
	Guía del Consumidor para Seguros de Vivienda (PI-115) (Actualizado Junio 2008) Explica las coberturas básicas incluidas en las pólizas de seguros de propietarios de viviendas e inquilinos, los tipos de pólizas, qué debe hacer en caso de pérdida, el plan de seguros de Wisconsin y contiene tablas de tarifas para cuatro ejemplos hipotéticos.
	La compra de una vivienda: términos sobre seguros para recordar al comprar una vivienda (PI-321) (Creado Agosto 2007)
	Seguro de condominio (PI-168) (Creado Febrero 2006) Explica las coberturas básicas contenidas en una póliza de seguro del condominio.
	Seguro de vivienda móvil (PI-166) (Actualizado Abril 2007) Explica las coberturas básicas contenidas en una póliza de seguro del vivienda móvil.
	Una Breve Guía Sobre el Seguro del Arrendatario (PI-117) (Actualizado Marzo 2008) Explica las coberturas básicas contenidas en una póliza de seguro del arrendatario y aconseja cómo contratar un seguro del arrendatario.
Regresar al comienzo de la página \| Formulario de pedido
Responsabilidad Personal
	Guía del Consumidor de Seguros para Propietarios de Negocios Pequeños (PI-185) (Creado Junio 2008) Proporciona información sobre seguros de negocios, de idemnizaciones a los trabajadores, de salud y del automóvil.
Regresar al comienzo de la página \| Formulario de pedido
Otras
	Consejos para comprar seguros por Internet (PI-320) (Creado Noviembre 2006)
	Guía del Consumidor Seguros (PI-151) (Actualizado Julio 2008) Brinda información general sobre los seguros de salud, de vida, del automóvil, de propietarios de vivienda y de indemnización laboral.
	OCI (Oficina del Comisionado de Seguros) en Internet — En Español (PI-211) (Creado Abril 2007) Brinda información sobre lo disponible en el sitio de Internet en español de la Oficina del Comisionado de Seguros.
	Otras fuentesde ayuda (Creado Septiembre 2007) Brinda información sobre los juzgados de reclamos de menor cuantía.
	Quejas de seguros y acciones administrativas (PI-130) (Actualizado Abril 2009) Informe anual que enumera las compañías con un número de reclamaciones superiores a la media en los seguros del automóvil, de propietario de vivienda e inquilino, accidentes y salud individual y colectivo y seguros de vida y de renta.
Regresar al comienzo de la página

Si desea obtener más de una copia de alguna de las publicaciones, llame al 1-800-236-8517 (solamente dentro del estado) o (608) 266-3585, o envíe una solicitud por correo electrónico que incluya su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y publicación solicitada a ocipublications@wisconsin.gov. Una copia de cada publicación de la lista anterior está disponible sin cargo. Para solicitar publicaciones, haga clic en el casillero de las publicaciones deseadas, complete toda la información del formulario que aparece abajo y haga clic en el botón Enviar. Su copia se despachará en un plazo de entre 7 y 10 días.
Su nombre:
Domicilio postal:
Ciudad:	Estado:
Código postal:

Regresar al comienzo de la página

Updated: April 22, 2009

Home Agent Company Consumer En Español Department Site Index How to Contact Us